Договір оферти

  Договір публічної оферти

про надання послуг


ФОП Папоян Сіруш Гамлетівна (код ЄДРПОУ 3214211605), надалі "Франкомовний центр Монпарнас" або "Виконавець", з однієї сторони та "Замовник", з іншої сторони, разом "Сторони", уклали цей договір про наступне: 


1. Предмет договору.

1.1. Виконавець зобов'язується надати Замовнику послуги щодо доступу до мовних курсів з підвищення рівня володіння французькою мовою, далі - послуги, а Замовник зобов’язаний прийняти та оплатити такі послуги відповідно до умов Договору. Під доступом до навчання Сторони розуміють можливість Замовника відвідувати заняття своєї групи (індивідуальних занять) згідно з розкладом та у строк курсу з відповідною тривалістю та кількістю занять.


2. Відомості про послуги.

2.1. Згідно з цим договором, Виконавець надає Замовнику послугу, яку Замовник обирає та оплачує відповідно до інформації на сторінці "Ціни" цього веб-сайту.


3. Ціна та умови оплати.

3.1. Оплата здійснюється Замовником не пізніше трьох днів після пробного заняття або у день останнього оплаченого заняття при продовженні курсу на наступний період (оплата у гривнях).

3.2. Вартість навчання оприлюднюється на цьому веб-сайті, оплата для отримання послуги чинна протягом терміну до 3-х місяців. 

3.3. У вартість навчання не входить вартість підручників.

3.4. У разі, якщо Замовник не може відвідувати заняття, діють наступні умови відмови від надання послуги. В разі повідомлення Замовником про неможливість відвідувати курс до його початку, сплачена вартість повертається Замовнику з вирахуванням адміністративного збору в розмірі 350,00 грн. В усіх інших випадках, оплата не повертається незалежно від того, чи скористався Замовник своїм правом відвідувати курси чи ні. Але в разі відмови від послуг протягом першого тижня в окремих обґрунтованих випадках (у разі нещасного випадку або важкої хвороби Замовника при пред’явленні медичної довідки) оплата може бути зарахована за наступний курс, при цьому це правило не розповсюджується на курси типу «суперінтенсив» та спецкурси.

3.5. Виконавець залишає за собою право анулювати курс в разі недостатньої кількості слухачів. В цьому випадку сплачена вартість курсу повертається в повному обсязі. У випадку, якщо заняття вже почалися – за вирахуванням пройдених годин.

3.6. Оскільки згідно з п.3.2. Виконавець надає виключно доступ до курсів в обмежений період, то вважається що факт сплати суми Договору і є фактом можливості отримання, а  відповідно, і прийняття Замовником послуг Виконавця.

3.7. Замовник має право здійснити 3 перенесення індивідуальних занять із 10 оплачених наперед у випадку інформування адміністратора більше, ніж за 24 години до заняття. Якщо Замовник не попередив і не скасував заплановане індивідуальне заняття більше, ніж за 24 години, то таке заняття вважається таким, що відбулося, і гроші за нього не повертаються. 


4. Умови дострокового припинення навчання.

4.1. Виконавець має право у будь-який момент відмовити Замовнику у наданні послуг визначених у п.1.1. цього Договору, у разі якщо його поведінка під час проведення занять не дає змоги викладачу належно виконувати свої обов’язки, а слухачам ефективно сприймати інформацію. В даному випадку грошові кошти, які були оплачені Замовником за надання послуг не повертаються.

4.2. Виконавець має право не надавати послуги визначені у п.1.1. у разі ненадходження оплати за навчання від Замовника до  моменту початку занять.


5. Відміна та перенесення занять

5.1. Виконавець залишає за собою право змінити викладача або перенести заняття на інший день. 

5.2. При виникненні таких обставин Виконавець повинен попередити про це Замовника до початку запланованого заняття та повідомити іншу дату та час проведення заняття.

5.3. Виконавець залишає за собою право перевести заняття в онлайн режим у випадках, які об’єктивно виключають можливість проведення занять на території виконавця (карантин, форс-мажорні обставини).


6. Відповідальність сторін

6.1. У випадку порушення своїх зобов’язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність, визначену цим Договором та чинним законодавством України. Порушенням зобов’язання є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання.

6.2. Відповідальність Виконавця обмежується відповідальністю за завдану ним чи його співробітниками шкоду внаслідок навмисних дій або халатності. Виконавець не несе відповідальності за ненадання послуг в разі виникнення форс-мажорних обставин (природних катаклізмів, пожеж, повені, державних постанов і розпоряджень, а також з інших причин, що знаходяться поза контролем сторін договору).


7. Прикінцеві положення

7.1. Договір набирає чинності з моменту його прийняття Сторонами і діє до моменту закінчення курсу. При оплаті 5 індивідуальних занять договір укладається на термін до 4 тижнів, при оплаті 10 індивідуальних занять - до 8 тижнів. У випадку продовження навчання Замовника на інших курсах (групових чи індивідуальних), Договір продовжує свою дію на строк навчання Замовника на відповідних курсах, але вартість навчання, строк курсу та номер групи узгоджуються Сторонами додатково. Факт узгодження умов навчання підтверджується сплатою Замовника за відповідний курс. 

7.2. Шляхом прийняття Замовником цього Договору, останній надає цим право Виконавцю, безстроково, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 1 червня 2010 року 2297-VI: отримувати, збирати, обробляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і поширювати (розповсюджувати, передавати) інформацію, яка, відповідно до вимог законодавства, становить персональні дані Замовника; заносити таку інформацію до баз персональних даних з подальшим внесенням до Державного реєстру баз персональних даних.

7.3. З метою підвищення якості послуг та рівня безпеки, Виконавець може здійснювати в аудиторіях відео та аудіо фіксацію, згідно Статті 307 Цивільного Кодексу України «Захист інтересів фізичної особи при проведенні фото-, кіно-, теле- та відеозйомок».

7.4. Після прийняття цього Договору всі попередні переговори, листування, договори, попередні угоди про наміри з питань, що стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу. 

7.5. Оплата за курс навчання означає прийняття умов цього договору.