Договор публичной оферты
о предоставлении услуг
ФЛП Папоян Сируш Гамлетовна (код ЕГРПОУ 3214211605), в дальнейшем "Франкоязычный центр Монпарнас" или "Исполнитель", с одной стороны и "Заказчик", с другой стороны, вместе "Стороны", заключили этот договор о следующем:
1. Предмет контракта.
1.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику услуги доступа к языковым курсам по повышению уровня владения французским языком, далее - услуги, а Заказчик обязан принять и оплатить такие услуги в соответствии с условиями Договора. Под доступом к обучению Стороны понимают возможность Заказчика посещать занятия своей группы (индивидуальных занятий) в соответствии с расписанием и сроком курса с соответствующей продолжительностью и количеством занятий.
2. Сведения об услугах.
2.1. Согласно настоящему договору, Исполнитель предоставляет Заказчику услугу, которую Заказчик выбирает и оплачивает в соответствии с информацией на странице "Цены" данного веб-сайта.
3. Цена и условия оплаты.
3.1. Оплата производится Заказчиком не позднее трех дней после пробного занятия или в день последнего оплаченного занятия при продолжении курса на следующий период (оплата в гривнях).
3.2. Стоимость обучения публикуется на этом веб-сайте, оплата для получения услуги действует в течение срока до 3 месяцев.
3.3. В стоимость обучения не входит стоимость учебников.
3.4. В случае если Заказчик не может посещать занятия, действуют следующие условия отказа от предоставления услуги. В случае уведомления Заказчиком о невозможности посещать курс до его начала уплаченная стоимость возвращается Заказчику с вычетом административного сбора в размере 350,00 грн. Во всех других случаях оплата не возвращается независимо от того, воспользовался ли Заказчик своим правом посещать курсы или нет. Но в случае отказа от услуг в течение первой недели в отдельных обоснованных случаях (в случае несчастного случая или тяжелой болезни Заказчика при предъявлении медицинской справки) оплата может быть зачтена за следующий курс, при этом это правило не распространяется на курсы типа «суперинтенсив» и спецкурсы.
3.5. Исполнитель оставляет за собой право аннулировать курс при недостаточном количестве слушателей. В этом случае уплаченная стоимость курса возвращается в полном объеме. В случае, если занятия уже начались – за вычетом пройденных часов.
3.6. Поскольку согласно п.3.2. Исполнитель предоставляет исключительно доступ к курсам в ограниченный период, то считается факт уплаты суммы Договора и является фактом возможности получения, а соответственно, и принятия Заказчиком услуг Исполнителя.
3.7. Заказчик имеет право осуществить 3 переноса индивидуальных занятий из 10 оплаченных заранее в случае информирования администратора более чем за 24 часа до занятия. Если Заказчик не предупредил и не отменил запланированное индивидуальное занятие более чем за 24 часа, то такое занятие считается состоявшимся и деньги за него не возвращаются.
4. Условия досрочного прекращения обучения.
4.1. Исполнитель имеет право в любой момент отказать Заказчику в предоставлении услуг, определенных в п.1.1. настоящего Договора, в случае если его поведение во время проведения занятий не позволяет преподавателю надлежащим образом выполнять свои обязанности, а слушателям эффективно воспринимать информацию. В данном случае денежные средства, оплаченные Заказчиком за предоставление услуг не возвращаются.
4.2. Исполнитель имеет право не предоставлять услуги, определенные в п.1.1. при непоступлении оплаты за обучение от Заказчика до момента начала занятий.
5. Отмена и перенос занятий
5.1. Исполнитель оставляет за собой право сменить преподавателя или перенести занятия на другой день.
5.2. При возникновении таких обстоятельств Исполнитель должен предупредить Заказчика до начала запланированного занятия и сообщить другую дату и время проведения занятия.
5.3. Исполнитель оставляет за собой право перевести занятия в онлайн режим в случаях, объективно исключающих возможность проведения занятий на территории исполнителя (карантин, форс-мажорные обстоятельства).
6. Ответственность сторон
6.1. В случае нарушения своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность, определенную настоящим Договором и действующим законодательством Украины. Нарушением обязательства является его неисполнение или ненадлежащее исполнение, то есть исполнение с нарушением условий, определенных содержанием обязательства.
6.2. Ответственность Исполнителя ограничивается ответственностью за причиненный им или его сотрудниками ущерб вследствие умышленных действий или халатности. Исполнитель не несет ответственности за неоказание услуг в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств (естественных катаклизмов, пожаров, наводнения, государственных постановлений и распоряжений, а также по другим причинам, находящимся вне контроля сторон договора).
7. Заключительные положения
7.1. Договор вступает в силу с его принятия Сторонами и действует к моменту окончания курса. При оплате 5 индивидуальных занятий договор заключается на срок до 4 недель, при оплате 10 индивидуальных занятий – до 8 недель. В случае продолжения обучения Заказчика на других курсах (групповых или индивидуальных), Договор продолжает свое действие сроком обучения Заказчика на соответствующих курсах, но стоимость обучения, срок курса и номер группы согласовываются Сторонами дополнительно. Факт согласования условий обучения подтверждается уплатой Заказчика за соответствующий курс.
7.2. Путем принятия Заказчиком настоящего Договора последний предоставляет этим право Исполнителю, бессрочно, в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» от 1 июня 2010 года 2297-VI: получать, собирать, обрабатывать, регистрировать, накапливать, хранить, изменять, обновлять, использовать и распространять (распространять, передавать) информацию, которая, согласно требованиям законодательства, составляет персональные данные Заказчика; заносить такую информацию в базы персональных данных с последующим внесением в Государственный реестр баз персональных данных.
7.3. В целях повышения качества услуг и уровня безопасности, Исполнитель может осуществлять в аудиториях видео и аудио фиксацию, согласно статье 307 Гражданского Кодекса Украины «Защита интересов физического лица при проведении фото-, кино-, теле- и видеосъемок».
7.4. После принятия настоящего Договора все предварительные переговоры, переписка, договоры, предварительные соглашения о намерениях по вопросам, касающимся настоящего Договора, теряют юридическую силу.
7.5. Оплата за курс обучения означает принятие условий настоящего договора.
